lunes, 8 de septiembre de 2008

LASTERKETEN HORRIA

Kaixo guztiei: urtea aurrera doa eta pixkanaka hurbiltzen ari da Gipuzkoan kaleak korrikalariz betetzen den urtaroa(Behobiaren uholdea).
Honekin betera atletismo federatuko denboraldia bukatzen doa eta honek esan nahi du korrikalari bakoitza hainbeste gustatzen zaigun horritxoa bete behar duela.
Aurten nahiko genuke, posible bada, Patronatoari dokumentazioa bidaltzeko momentuan hain larri ez ibiltzea eta eskertuko genukeen Azaroaren 15a baino lehen bidaltzea horriak beteta gure korreora(zumeatarra@yahoo.es).
Beno besterik gabe laster arte.
Hola a todos: como todos los años se acerca la época en la que hay que entregar rellenada la dichosa hoja de las carreras. Os agradeceríamos que la enviarais antes del 15 de noviembre si es posible para no andar muy agobiados con el papeleo del Patronato.
Muchas gracias y hasta pronto.

P.D.:creo que mandamos las hojas(documento EXCEL) por correo, el que no tenga que pida.